Shotley

.... and fields on the other.

.... kaj kampojn je la alia.

Shotley

For part of our trip we had the river on one side ...
Dum parto de nia veturo ni havis la riveron je unu flanko ..

Shotley

View from the churchyard. Can you see the vineyard in the distance?
La vido de la pregxeja korto. Cxu vi povas vidi la vinberejon en la malproksimeco?

Shotley

...A leaflet in the church advises us to lie down on a bench to see the roof more easily.

...Informa folio en la pregxejo konsilas nin kusxigi sur benko por vidi pli facile la tegmenton.

Shotley

A simple, beautiful church, enhanced by the wonderful cushions.
Here we can glimpse the magnificent hammerbeam roof.....

Simpla, bela pregxejo, plimultigita per la mirindaj kusenoj.
Cxi tie ni povas rigardeti la grandiozan "martelotraban" tegmenton....

Shotley

Much of the church is 14th and 15th century.
This is the porch with the holy water stoup in the wall.

Multe de la pregxejo estas 14a kaj 15a jarcenta.
Jen la enirejo kun la sankta akvo-baseno en la muro.

Shotley

Recently we visited St. Mary's Church, in Shotley, which is a village about 9 miles from Ipswich.

Lastatempe ni vizitis La Pregxejo(n) de Sankta Maria, en Shotley, kiu estas vilagxo proks. 9 mejlojn de Ipswich.