Saturday, 30 July 2011

The Cold La Malvarmumo

My husband has a cold. Awwww - poor love!
He is sneezing a lot.
Here is a little rhyme my mother used to say when someone sneezed a lot:

Once a wish
Twice a kiss
Three times a letter
Four something better.


Mia edzo havas malvarmumon. Awwww - la kara kompatinda!
Li multe ternas.
Jen malgranda rimo, kiun mia patrino diris, kiam oni multe ternis.

Unufoje deziro
Dufoje kiso
Trifoje letero
Kvar io pli bone.

2 comments:

  1. La diro bona, sed ĉu terno maldaŭri.
    samideane

    ReplyDelete
  2. Saluton Piotr,


    Pardonu - sed mi ne komprenas "sed cxu terno maldauxri"

    ReplyDelete