Biblioteko Library

.....kaj ecx simio.

Mi ne povas ankoraux eltrovi kial gxi estas tie.

.......and even a monkey.

I cannot yet discover why it is there.

Ipswich Biblioteko Ipswich Library

Estas interesaj skulptajoj en la enirejo.

Libroj .....





There are interesting carvings in the porch. Books ....

Publika Biblioteka Public Library

Cxiun semajnon ni vizitas la publikan bibliotekon.

Every week we visit the public library.

Alceoj Hollyhocks

A

Kutime alceoj estas altkreskaj.

Ni sxatas cxi tiujn "pigmeojn"..

Usually hollyhocks are tall.

We like these *dwarfs/*dwarves ..

*Mi ne scias - kiu estas gxusta?!
*I don't know - which is correct?!

Gxardeno Garden

Jen nia malgranda gxardeno. Ni ja bezonas pluvon. La floraj en la antauxajxo estas petunioj.

Here's our little garden. We badly need rain. The flowers in the foreground are petunias.

Kukoj Cakes

Rigardu ilin! Perfektaj, cxu ne?
Kaj ili gustas bongustegaj!



Look at them! Perfect aren't they?
And they taste delicious!

Kukoj Cakes

Kukoj pretaj por la forno!

Mia edzo faris ilin......

Cakes ready for the oven!

My husband made them....

La Granda Blanka Cxevalo Hotelo. The Great White Horse Hotel

Cxi tiu hotelo bonvenigis multajn famajn gastojn. La fama verkisto, Charles Dickens, citis gxin en "Pickwick Paperoj."

This hotel has welcomed many famous guests. The famous writer, Charles Dickens, mentioned it in "Pickwick Papers."

Antikva Domo Ancient House

La Antikva Domo estas alia bela malnova konstruajxo en Ipswich.
Oni diras, ke Regxo Karlo la Dua kasxis sin de siaj malamikoj cxi tie post batalo.

The Ancient House is another fine old Ipswich building.

They say that King Charles the Second hid from his enemies here after a battle.

Via Agxo!

Pensu pri numero inter 1 - 10.
Duobligi gxin.
Aldonu 5.
Multipliku de 50.
Se vi jam havis vian naskigxtagon cxi tiun jaron, aldonu 1760, se ne aldonu 1759.
Nun subtrahu la jaron en kiu vi naskigxis.
Vi havas nun 3 ciferan numeron.
La unua cifero estas via origana numero.
La sekvontaj 2 ciferoj estas via agxo.

Cxi tio efikas nur dum la jaro 2010!

Your Age!

Think of a number between 1 and 10
Double it
Add 5
Multiply by 50
If you have already had your birthday this year add 1760, if not add 1759
Now subtract the year that you were born (4 digits)
You now have a 3 digit number
The first digit is your original number
The next 2 digits are your age.

This will only work during the year 2010!

La Prunarbo The Plum Tree

Dum la printempo la birdoj forsxiris la florojn. Kial? Ni ne scias.

During the spring the birds ripped off the blossom. Why? We don't know.

La Prunarbo The Plum Tree

Rigardu nian kompatindan prunarbon - gxi havas nur du aux tri prunojn ......

Look at our poor plum tree - it's only got 2 or 3 plums ......

Alia Nova Vivo! Another New Life!

...Alia troa pregxejo estas Sankta Lorenzo, kiu estas nun restoracio.

...Another redundant church is St. Lawrence, which is now a restaurant.

Nova Vivo! A New Life!

Ipswich has several redundant churches.

Happily, St. Stephen's Church has a new life as the Ipswich Tourist Information Office.

Ipswich havas plurajn troajn pregxejon.

Felicxe, La Pregxejo de Sankta Stefano havas novan vivon kiel la Ipswich Turista Informo Oficejo.

Kverta Domo Oak House

Oak House (Kverta Domo) estas unu el la plej malnovaj konstruajxoj en Ipswich.

Gxi estis konstruata dum la 15a jarcento.

Oak House is one of the oldest buidings in Ipswich.

It was built during the 15th century.

Orwell Ponto Orwell Bridge

Saluton de Ipswich, Anglio.

Jen nia bela Orwell Ponto.

Hello from Ipswich, England

Here's our beautiful Orwell Bridge.