Auld Lang Syne cxe la Skota Parlamento Auld Lang Syne at Scottish Parliament

Jen la kanto, kiun multe da homoj kantis je meznokto por bonvenigi la Novjaron. La lingvo estas malnova Skota - mi ne provos traduki gxin. Gxi estas pri amo kaj amikeco el pasintaj fojoj. Gxi estas cxe la Skota Parlamento -
preskauxe la fino vi ekvidos Sxian Regxinan Mosxton Elizabeth.

Here's the song many people sang at midnight to welcome in the New Year. It is in old Scots - I am not going to attempt to translate it. It is about love and friendship from times past. It is at the Scottish Parliament - near the end you will glimpse Her Majesty The Queen


Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind
Should auld acquaintance be forgot
And auld lang syne


For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll tak' a cup o' kindness yet
For auld lang syne.


And here's a hand my trusty friend
And gie's a hand ' o' thine
We'll tak' a right gude willy-waught
For auld lang syne.

For auld lang syne, my dear ..... etc



FELICXAN NOVAN JARON! HAPPY NEW YEAR!

Kanto Song

Jen gxoja kanto por gxoja sezono!
"Se Vi Estas Gxoja"

Se vi estas gxoja kaj vi scias gxin - *aplauxdu (ripetu)
Se vi estas gxoja kaj vi scias gxin kaj vi ja volas montri gxin
Se vi estas gxoja kaj vi scias gxin aplauxdu.

*piedbatu
*kapjesu
*turnu vin cxirkaux
*diru "ni estas!"
Here's a happy song for a happy season!

"If You're Happy"

If you're happy and you know it - *clap your hands (repeat)
If you're happy and you know it and you really want to show it
If you're happy and you know it clap your hands.

*stamp your feet
*nod your head
*turn around
*say "we are!"

Orkideo Orchid

Jen bela Noktpapilia Orkideo (Phalaenopsis), kiun nia filo kaj bofilo donis al ni. Mi auxdis, ke se oni parolas al plantoj, ili prosperos!
Here is a beautiful Moth Orchid (Phalaenopsis), which our son and daughter-in-law gave us. I have heard that if you talk to plants they will thrive!

Rudolfo la Rugxnaza Boaco - Rudolph the Red Nosed Reindeer

9 boacoj tiras la glitveturilon sur kiu Patro Kristnasko portas la donacojn al la infanoj:

"Rudolfo la RugxNaza Boaco."

Vi konas Dasher & Dancer & Prancer & Vixen
Comet & Cupid & Donner & Blitzen
Sed cxu vi memoras la plej faman boacon el cxiuj?
Rudolfo la rugxnaza boaco havis tre brilan nazon
Kaj se vi iam vidos gxin vi diros ke gix ardas.
Cxiu el la aliaj boacoj ridis kaj mokis lin
Ili neniam permesis kompatindan Rudolfon partopreni siajn ludajxojn.
Sed iun nebulan KristnaskAntauxvesperon
Santa diris " Rudolfo - vi havas tre brilan nazon - cxu vi gvidos mian sledon cxinokte?
Poste, la boacoj amegis lin, kriinte kun gxojeco,
"Rudolfo, la rugxneza boaco, vi estos fama historia ulo!"
* * *
9 reindeer pull the sleigh on which Father Christmas carries the presents to the children:

"Rudolph the Red-Nosed Reindeer"

You know Dasher & Dancer & Prancer & Vixen

Comet & Cupid & Donner & Blitzen

But do you recall the most famous reindeer of all?

Rudolph the Red-Nosed reindeer had a very shiny nose

And if you ever saw it you would even say it glows

All of the other reindeer used to laugh and call him names

They never let poor Rudolph join in any reindeer games.

Then one foggy Christmas Eve Santa came to say

"Rudolph, with your nose so bright won't you guide my sleigh tonight?"

Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee

Rudolph the Red-Nosed reindeer - you'll go down in history.

* * * *

Gajan Kristnaskon al Cxiu!

Musicians Muzikistoj

Cxi tiuj jazaj muzikistoj briligis pluveton tagon por la Kristnaskaj butikumistoj kaj vendkomercistoj en Ipswich urbcentro.
These jazz musicians brightened up a drizzly day for the Christmas shoppers & market traders in Ipswich town centre.

Kato-Lulilo Cat's Cradle

Jen amuzajxo por kaj junaj kaj maljunaj.
You tube - tajpu: How to make a cat's cradle from a piece of string
La video estas de metacafe.com
Rigardu la reklamon kaj jen estas gxi!

("How to make a cat's cradle from a piece of string"
"Kiel fari kato-lulilon de peco da sxnureto" )

Here is something to amuse both young and old -
You tube - type in: How to make a cat's cradle from a piece of string.
The video is by metacafe.com.
Watch the advert then there it is!

Cavendish,Suffolk

This beautiful photo was taken from the top of Cavendish Church Tower. Cavendish is a village about 15 miles from Ipswich. Here are some more photos of Cavendish without the snow:

Oni faris cxi tiun belegan fotografajxon je la supro de Cavendish pregxeja turo. Cavendish estas vilagxo proks. 15 mejlojn de Ipswich.

Jen pliaj fotoj sen la negxo: www.yourlocalweb.co.uk/suffolk/cavendish/pictures

S-roj Viroj Mr.Men

Jen la novaj sxtrumpetoj, kiujn mi acxetis por mia edzo. Li diras, ke mi estas sarkasma sed mi opinias ke li estas la perfekta viro por mi! Vi povas renkonti aliajn S-rojn Virojn kaj Frauxlinetojn je:
http://www.mrmen.com/

Here are the new socks, which I have bought for my husband. He says I am being sarcastic but I think he is the perfect man for me! You can meet other Mr. Men & Little Misses at:

http://www.mrmen.com/

"La Leonregxo" "The Lion King"

Jen bela kanto el "La Leonregxo"

"Vi Levas Min"

Kiam mi estas malgaja kaj mia tuta animo estas laca
Kiam venas gxenoj kaj mia koro sxargxigxas
Tiam mi estas trankvila, atendante en la silento
Gxis vi venas kaj sidas iom da tempo kun mi.

Vi levas min tiel ke mi povas starigxi sur montoj
Vi levas min por marsxi sur malserenaj maroj
Mi estas forta kiam mi estas sur viaj sxultroj
Vi levas min al pli ol mi povas esti.

Vi levas min ..... ktp
bv iru al You Tube kaj tajpu: You Raise Me Up - The Lion King emerald elleth

Here is a lovely song from "The Lion King"

"You Raise Me Up"

When I am down and all my soul is weary

When troubles come and my heart burdened be

Then I am still and waiting in the silence

Until you come and sit awhile with me.



You raise me up so I can stand on mountains

You raise me up to walk on stormy seas

I am strong when I am on your shoulders

You raise me up to more than I can be.



You raise me up.......... etc



Please go to You Tube and type: You Raise Me Up - The Lion King emerald elleth

La Kristnaskarbo The Christmas Tree

Jen nia malgranda Kristnaskarbo. Mi trikis la ornamajxojn laux desinoj de Jean Greenhowe. Vizitu sxin cxe:
Here is our little Christmas tree. I knitted the ornaments from patterns by Jean Greenhowe.

Visit her at :

http://www.jeangreenhowe.com/

La Sava Militistara Muzikistaro The Salvation Army Band

Ni scias, ke baldaux estos Kristnasko, kiam la Sava Militistara muzikistaro ludas antaux La Granda Blanka Cxevalo Hotelo. Vi povas legi pri laj bonkoraj kaj mirindaj homoj de cxi tiu organizo je:

We know that it will soon be Christmas when the Salvation Army band plays in front of the Great White Horse Hotel. You can read about the kind and wonderful people of this organisation at:




www.en.wikipedia.org/wiki/The_Salvation_Army
La informo estas en multe da lingvoj

The information is in many languages.

La Pendglacio The Icicle

Dum la fresxa malvarmega vetero ni kredis, ke ni estas sendangxeraj endome, sed eble dangxero embuskis ekstere en la formo de cxi tiu pendglacio.......!!

During the recent bitterly cold weather we thought we were safe indoors but possibly danger lurked outside in the shape of this large icicle..!!

Citilo de Karlo Sandburg Quote by Carl Sandburg

"La vivo sxajnigas cepon: cxiun fojon vi senhauxtigas de gxi unu lamenon kaj kelkfoje vi ploras."

Karlo Sandburg.

"Life is like an onion: you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep."


Carl Sandburg.

Ludante la Kulerojn. Playing the Spoons.

Se vi revidas la antauxan videon je 3min 10sek. vi povas vidi ke oni "ludas la kulerojn". Cxi tie, se vi volas, vi povas lerni cxi tiun lertecon!
If you look again at the previous video at 3min. 10sec. you can see that they are "playing the spoons". Here, if you wish, you can learn this skill!

Mi kaj Mia Knabinjo Me and My Gal

Please go to / Bv iru al
You Tube "The Lambeth Walk" - Me and My Girl - HS
Uploader/Alsxutisto - leojrevlis

Here's a lively song from the musical "Me & My Gal"
(Lambeth is a Borough of London)

The Lambeth Walk

Any time you're Lambeth way
Any evening, any day
You'll find us all doing the Lambeth walk. Oi!
Every little Lambeth gal with her little Lambeth pal
You'll find them all doing the Lambeth walk. Oi!
Everything's free and easy
Do as you darn well pleasy
Why don't you make your way there?
Go there - stay there.
Once you get down Lambeth way
Every evening, every day
You'll find yourself doing the Lambeth Walk. Oi!
(song starts at Imin 10secs)
* * * * * * *
Jen verva kanto de la musika spektaklo "Mi kaj Mia Knabinjo"
(Lambeth estas burgxurbo de Londono)

La Lambeth Promenado

Kiam ajn vi iras al Lambeth
Iun ajn vesperon aux tagon
Vi trovos nin cxiujn farante la Lambeth Promenadon. Oj!
Cxiu malgranda Lambeth knabino
Kun sia malgranda Lambeth kamarado
Vi trovos cxiun farante la Lambeth Promenadon. Oj!
Cxio estas neceremonia
Faru kion aj placxas al vi
Kial vi ne iras tien?
Iru tien - restas tie.
Kiam vi iras al Lambeth
Cxiun vesperon, cxiun tagon
Vi trovos vin farante la Lambeth Promenadon. Oj!
(kanto komencas je 1min 10sek)

Bela Surprizo! Lovely Surprise!

Je tagmezo la 13an novembro 2010 cxi tiuj nesuspektantaj butikumistoj ricevis surprizon dum ili gxuis luncxon.





At noon on November 13 2010 these unsuspecting shoppers received a surprise while enjoying their lunch.