Cxiun jaron la karitato “La Monujo de la Samaritano" disdonas sxuskatolojn al senhavaj infanoj en Afriko, Orienta Euxropo kaj Centra Azio. Oni plenigas la skatolojn de tualetajxoj, sukerajxoj, ludiloj, cxapeloj, ktp.
www.samaritans-purse.uk.org/blog Every year the charity "Samaritan's Purse" distributes shoe-boxes to needy chidren in Africa, Eastern Europe and Central Asia. The boxes are filled with toiletries, sweets, toys, hats etc
Neniam povus esti portreto de mia amatino Cxar neniu povus pentri revon Vi neniam vidos portreton de mia amatino Cxar mirakloj estas neniam vidataj Iu, kiu vidas sxin, baldaux forgesas La Mona Lisa(n) * Oni bezonus, mi scias, Mikelangelo(n)* Kaj li bezonus la lumadon de auxroro, kiu pentras la cxielon supre Por provi pentri portreton de mia amatino. Oni bezonus, mi scias, Mickelangxelo(n) Kaj li bezonus la lumadon de auxroro, kiu pentras la cxielon supre Por provi pentri portreton de mia amatino.
* Se vi volas vi povas legi pri cxi tiuj en Vikipedio.
People were a lot shorter when this house was built in the 16th century, weren't they?! Homoj estis multe malaltaj kiam oni konstruis cxi tiun domon dum la 16a jarcento, cxu ne?!
East Bergholt is a very pretty village about 8 miles south west of Ipswich East Bergholt estas tre beleta vilagxo proks 8 mejlojn sudokcidente de Ipswich.
There was even some seductive belly dancing to raise the gentlemen’s blood pressure! Estis ecx iom deloga ventro-dancado por altigi la sangopremon de la sinjoroj!
It is very beautiful. (The lectern was covered up, because the church has other visitors – bats!) Gxi estas tre bela. (Oni surkovris la pupitron, cxar la pregxejo havas aliajn vizitantojn - vespertoj!)
The village pump has an ornate canopy and little fingers point to other villages. La vilagxa pumpilo havas ornamricxan baldakenon kaj malgrandaj fingroj montras al aliaj vilagxoj.
We had one last look at the beautiful scenery before returning to the hustle and bustle of the town. Please go to www.grundisburgh.org.uk/ and click on "Village Pictures"
Ni havis finan rigardon al la bela pejzagxo antaux ol ni revenis al la pusxego kaj la brumovado de la urbo. BV iru al www.grundisburgh.org.uk/ kaj klaku je "Village Pictures" (fotoj de la vilagxo)
.....including this rare 15th century wall painting. (During the Civil War in the 17th Century many religious statues, images etc in Suffolk were destroyed by William Dowsing, Puritan iconoclast.)
.... inkluzive de cxi tiu rara 15a jarcenta murpentrajxo. (Dum la civilmilito en la 17a jarcento multe da religiaj statuoj, similajxoj ktp en Suffolk estis detruitaj de Vilhelmo Dowsing, Puritana ikonoklasto.)
